「トワイライトⅡ」（上・下）短評
こうして原作を読んでみると、映画版第２作目「ニュームーン」*1が、いかに後半を圧縮してるかわかる。アリスが戻るあたりからの短縮具合がハンパない。
しかし、前半のベラの鬱っぷりは絶対必要だし、ジェイコブのクローズアップも今後の展開を考えると必須。映画でのこの取捨選択は仕方ないかー、と思う。
しかし、ファン心理としては、やっぱ映像で観たかったなぁ。だってさ、その取捨選択って、「＝カレン家の出番大幅削減」なんだもんね。
アリスと再会したベラの喜びようは原作と映画じゃ天と地だし、当然原作の絵であるべきだし、アリスとチャーリーの会話も欲しかった。あそこには、一種のカタルシス*2があるからね。そもそも、映画じゃアリスがちょくちょくスワン家に遊びに来てたとか、全く描かれてないからなぁ。
ジェイコブがエドワードの電話に対して偽る展開も、ちょっと意味が違ってくる。映画だと展開が簡略化されてるおかげで『ジェイコブがエドワードにベラが死んだと思わせようとした』ようにしか見えないんだけど、原作だと単につっけんどんな対応しただけ。それが『エドワードの自殺』に繋がると気付いて、ジェイコブが青ざめるシーンもあるし、ベラ＆アリスがフォークスを離れる際に、ヴィクトリアからチャーリーを守る役目を請け負うシーンもある。勿論、ジェイコブは「行くな」と懇願はするけれども、映画だと、どうも後半のジェイコブ株の暴落は気になるよね。
ジェイコブといえば、狼人間の「変わりたての若い奴はキレやすくて危険」という要素も、映画では薄かったな。サムの彼女の傷に集約されすぎていて、「単にポールがキレやすい」ようにしか見えず、その危険性がジェイコブにもあるというように見えなかったのは、ちょっと残念。
逆に原作にないプラスアルファ部分は、エドワードとヴォロトゥーリ護衛官のバトル。原作だと、まったくないんだよね。ジェーンの「ペイン」だけで。案の定、「ツレの彼氏に配慮しました」というアクション要素だったのねｗ
正直そこより、ヴォルトゥーリから放免された後の、ベラとエドワードの会話を増やして欲しかったかな。あそこ、かな〜り短縮されてるので。
ラストの求婚シーンも、ちょいと意味が異なるよね。プロポーズの衝撃より、原作では「吸血鬼の魂の可能性」の比重の方が重い。ジェイコブとの関係性も、映画だとまるでカタがついてしまったかのようだし。
ん〜、やっぱ映画は３時間くらい欲しかった！サミットにはむしろ「全部２部構成で映画化する」くらいの貪欲さが欲しかったな！そこはヴィレッジ・ブックスを見習っていこうよｗ
・・・って、なんかこれ半分映画版の感想だな・・・まぁ、しょうがないか＾＾；
- 作者: ステファニーメイヤー,小原亜美
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2009/03/10
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 4人 クリック: 7回
- この商品を含むブログ (18件) を見る
- 作者: ステファニーメイヤー,小原亜美
- 出版社/メーカー: ヴィレッジブックス
- 発売日: 2009/03/10
- メディア: ペーパーバック
- 購入: 6人 クリック: 6回
- この商品を含むブログ (15件) を見る
